You say that the 200 gr blues are fine and the 180s don’t work at same oal? I would expect the opposite based on bullet shape. I have a lone wolf on my 24 and while tight, I never had an issue.
As far as powder, I use n320 as my main powder but also still using up 16# of WST as practice ammo. 4.6-4.7 gr of either powder under a 180 gr coated at 1.125-1.135 should make major from a Glock 35. They are both reverse temp sensitive and need to increase charge a very little bit in high temperature.