The slot can be for two reasons:
1/ In the event of a double feed, you can poke a key/screwdriver/remains of a table knife in the slot and push the second round back into the mag tube.
2/ The weight removed by cutting a slot can offset the weight added by the newly welded material. This maintains the timing of the lifter, aligns the planets and brings peace to the galaxy.