Forget the cold, that is hogwash, press the slide down and pull the trigger, once you have the over travel stop filed/sanded down to where the trigger will break the shot with the slide pressed down, give it 2 or 3 more good swipes and you will remove enough material to counter any warping effects of cold on polymer that will cause striction and binding. You won't be able to notice the travel difference on the trigger pull.