I think what happens is that the extractor rod grows forward As it loosens, and with guns that lock up on the rod, it makes it difficult to open the cylinder.
As far as I am aware, there’s no way for a loose extractor to cause the action to jam up. So in a 929, a loose rod won’t do anything to the action since the yoke is retained differently.