Altering your gun in any way to be legal just for Chrono or Inspection is not within the rules of the game.
ALtering your gun and shooting it that way is another story.
On a side note, Do you know what a set of chronos cost? If you handed a gun with altered sights to the RO shooting at the Chrono stage, they may not have the bullet within chrono. They may however destroy it.