Lucky for him there were a bunch of people around who were experienced enough to help him out. I remember hearing something similar to that story, but sadly, the guy was in the range by himself, he died from blood loss.
My son gets bad nose bleeds every now and then, and I used cut up tampons to plug his nose, works all the time. I may have to add that to my basic med kit in my range bag.