A mill makes things much nicer but it you have a decent set of calipers, a sharpie, and a center punch to do the layout work and then check it against your mount before you drill, you can do it pretty easily with a decent drill press (at least to the level of precision required for a red dot frame mount.)